雨yǔ宿sù石shí洞dòng--唐táng之zhī淳chún
道dào傍bàng石shí壁bì高gāo崔cuī嵬wéi,,上shàng有yǒu空kōng洞dòng玲líng珑lóng开kāi。。我wǒ行xíng遇yù雨yǔ今jīn寄jì宿sù,,天tiān气qì黯àn黮dǎn云yún徘pái徊huái。。
洞dòng前qián秣mò马mǎ洞dòng底dǐ卧wò,,蝙biān蝠fú飞fēi来lái虎hǔ狼láng过guò。。滴dī沥lì微wēi闻wén谷gǔ溜liū鸣míng,,凌líng兢jīng恐kǒng踏tà云yún根gēn破pò。。
夜yè深shēn雨yǔ逼bī魂hún梦mèng寒hán,,意yì是shì物wù外wài非fēi人rén间jiān。。仆pū夫fū未wèi眠mián告gào明míng发fā,,回huí首shǒu但dàn觉jué苍cāng然rán山shān。。
雨宿石洞。明代。唐之淳。 道傍石壁高崔嵬,上有空洞玲珑开。我行遇雨今寄宿,天气黯黮云徘徊。洞前秣马洞底卧,蝙蝠飞来虎狼过。滴沥微闻谷溜鸣,凌兢恐踏云根破。夜深雨逼魂梦寒,意是物外非人间。仆夫未眠告明发,回首但觉苍然山。